Il y a quelques temps, j'ai décidé de profiter des frais de ports offerts par Bdyline pour me commander un manteau et une paire de rocking horses. Le manteau en question est le H005 en 2L blanc. Je n'aime pas du tout les manteaux de couleur blanche, mais bon, il ne coutait que 17€, alors pourquoi pas.
Some times ago, because of the free shipping fees campaign, I decided to order a pair of rocking horse and a coat from Bodyline. The coat I'm talking is the H005 in size 2L, in white color. I really don't like white coat, but anyway, it was only 17€, so I decided to try it.
J'ai oublié de prendre un photo, mais croyez moi, ce manteau en couleur blanche ressemble plus à une blouse de chimiste qu'à un vériatble manteau (du moins, c'est ce que je trouve !). Il était donc hors de question que je le porte tel quel. Une bonne teinture s'impose ! J'ai acheté la première teinture noire de super marché que j'ai trouvé, et c'est partit !
I forgot to take a picture, but please trust me, this coat in this particular white color looks exactly as a chemist lab coat (or at least, it's my opinion!). No way for me to wear it as that. This coat definitely needed to be dyed! I bought the first black dyeing powder I found at my local grocery store, and tried it!
♪ Tadaaaaam ♪
Et voici le résultat, un joli manteau gris ! Je ne m'attendais pas à obtenir du noir mais je ne m'attendais pas non plus à obtenir un joli gris chiné ! Je suis vraiment contente du résultat.
And this is the result! I didn't expected to have a black coat in the end and neither to obtain such a beautiful shade of grey! I'm very happy about how it turned!
L'avantage du gris, c'est que les coutures blanches ne se voient pas (c'est l'un des problèmes récurents des teintures, les fils. La plupart du temps ceux-ci ne sont que très peu colorés et sont alors vraiment visilbles sur le vêtements teint). Je n'ai plus qu'à remplacer les boutons par des boutons noirs et à remplacer les pompons "blanc" par des noirs et il sera parfait !
The advantage of this gray color is that the white threads are not really visible (this is the biggest problem with dyeing clothes: most of the time the threads don't react to the dye and keep their initial color. In the end they are visible on the dyed cloth). I only have to replace the buttons by some black ones and the "white" pompon by some black ones and it will be perfect!
Le résultat est vraiment sympa, c'est une bonne surprise! Et sinon le manteau en lui même est bien, niveau qualité?
RépondreSupprimerMerci beaucoup ! Je suis d'accord, c'est vraiment une bonne surprise :D
SupprimerLe manteau en lui même est pas mal. C'est pas la qualité du siècle mais pour ce prix, je ne m'attendais pas la lune. Il sera très bien pour les jours de fin automne début d'hiver. Je vais peut être me faire une petite doublure en polaire pour pouvoir le porter quand il fera vraiment froid ;D
Et les pompons ne se sont pas colorés ? Le rendu est pas mal du tout. Il coûtait 1€ ? Frais de port gratuit. Bah dis donc, ça c'est de l'affaire!
RépondreSupprimerTout d'abord merciiiiii parce que tu m'as fais me rendre compte de cette vilaine coquille (que j'ai immédiatement corrigé ^__~) : j'ai payé le manteau 17€ (ce qui reste une assez bonne affaire ^w^ Les pompons n'ont pas pris malheureusement (enfin si, ils ont pris une couleur blanc sale xD), mais bon, cela me donnera l'occasion de faire un peu de couture, donc c'est cool :D
SupprimerHello! I'm sorry I hope it's not odd I'm asking this, but would you recommend dying it brown? Or do you think it doesn't pick up the color well enough for that? Because I bought the white version as well and I'm considering dying it either brown or beige. But I'm so worried it'll ruin the coat completely since there is no porper inbetween color for brown and white...
RépondreSupprimerSorry! But I'd be grateful for your input. :x
Hello Bluebellberyl,
SupprimerI think that if you dye it in brown it can turn either brown or beige (in my opinion beige is a kind of light brown). In both cases the color could be close to what you expected, so I'd personnaly go for it! Of course, there is always a risk to ruin your coat but if you don't try you'll never know ^w^ (I've to admit that I was quite anxious when I did my coat!)
And about how the coat pick the color, mine is grey because I dyed it with a shirt and a dress at the same time. That's why it turned grey. I assume that if I had only put the coat in the washing machine it would have turned in a darker grey!
So if you put only your coat and your dyeing color it can work ^^ And if you don't obtain the right brown color, you can dye a second time!
If you decided to do it, don't hesitate to send me a picture, I'd very happy and curious to see how it turned ( ´ ▽ ` )ﾉ
Thank you for taking the time to reply! It definately helped me making the decision easier. So I will probably go ahead and dye it brown. I will let you know how it turns out!
Supprimer