jeudi 23 juillet 2015

Summer 2015 - Doll Classica Tea Party



In July the 3rd, the main department of "Rouge Dentelle Rose Ruban" association organized its annual Parisian event in collaboration with "Le chemin de briques roses". The name of this event was "Doll Classica", a name chosen to honor our special guest, Midori Fukasawa. Unfortunately, she wasn't able to join us because of some health problem. I hope she'll get better very soon ♥
The Doll Classica took place in a beautiful Art Deco room of the Biermans-Lapôtre Foundation. The place was beautiful and large enough to welcome comfortably all the attendees. 

Le 3 juillet le département principal de l'association Rouge Dentelle Rose Ruban a organisé son évènement Parisien annuel en collaboration avec "Le Chemin de Briques Roses. Le nom de cet event était "Doll Classica", nom choisi en l’honneur de notre invitée d'honneur Midori Fukasawa. Malheureusement, elle n'a pas été capable de nous rejoindre à cause de problèmes de santé. J'espère qu'elle se remettra très vite ♥
La Doll Classica a eu lieu dans la très belle pièce  Art Déco de la fondation Biermans-Lapôtre. Le lieu était magnifique et assez grand pour accueillir confortablement les participants. 


Mila, Yumi and I had the task to present a tricks and tips tutorial. The aim was to show that using a same outfit base you can complete different coordinates with just using accessorizes. We had a lot of fun doing this tutorial (even if I have to admit it was a real torture to wear a coat and a bolero by this heat). I choose to dress Mila with a sweet/punk coordinate and Yumi with a Gothic lolita coordinate.  After that I changed to another coordinate, because I was too damn hot!

Mila, Yumi et moi avons eu la tâche de présenter un tutoriel "trucs et astuces". Le but était de montrer qu'à partir d'une coordination de base il est possible de réaliser des coordinations différentes en utilisant uniquement des accessoires. Nous nous sommes beaucoup amusées à faire ce tutoriel (même si je dois avouer que c'était une véritable torture de devoir porter un manteau et un boléro par cette canicule). J'avais choisi d'habiller Mila en "sweet/punk" et Yumi en gothic lolita. À la fin j'avais tellement chaud que j'ai changé de coordination.

Thank you Marie Tuonetar for all the pics of the tutorial!

It was the first time since our election that we attended to an event all together ♥ Picture by Yukinobu-san

After the tutorial we ran to the buffet to enjoy fresh drinks and a piece of cake. The menu was delicious! After we had eaten, our special guest of the day made her entrance: Luna Haruna, a famous Japanese singer and model for KERA, was here with Fuji TV to sing some of her songs for us! 

À la suite du tuto nous avons couru vers le buffet pour attraper des boissons fraiches et une part de gâteau. Le menu était délicieux !  Après avoir mangé, notre invitée du jour fit son entrée : Luna Haruna, une célèbre chanteuse Japonaise et modèle pour KERA, était ici avec Fujii TV pour nous chanter quelques-unes de ses chansons !

If you want to discover all of her songs, here is her YouTube channel : ♥♥♥ Click ♥♥♥


I totally recorded her live for the song named "Sora wa takaku kaze wa utau". Here is the video, I hope you enjoy it:

J'ai entièrement enregistré la prestation de sa chanson "Sora wa takaku kaze wa utau". Voici la vidéo, j’espère que vous l'aimerez :



Diana, who is a very big fan, of Luna Haruna has been interviewed by Fuji TV

I wish I had time to take more pictures, but I had too much fun and didn't really think about it. Anyway, here are some of the pics I took during the event. 

J'aurais aimé avoir le temps pour prendre plus de photos, mais je m'amusais trop et n'y ai pas vraiment pensé.  En tout cas, voici quelques-unes des photos prises pendant l'event : 

 ♥  Click on the pics to see them in bigger size  ♥
 ♥  Cliquez sur les photos pour les voir en grandes  ♥


The RDRR & Chemin de briques rose organization team and Luna Haruna / Myriam, Nina and a cute French girl *I'm sorry I forgot your name ;__;*

Everybody was do beautiful! The Russians ladies Alice and Marsella was stunning, as always! / Aurore, Messalyn and Hana

Light VS Dark teams / Diana and I, Yumi and Alice, and the winner of the best coordinate


Here is the video recorded by RDRR association during the Tea Party.

Voici la vidéo enregistrée par l'association RDRR durant la Tea Party. 


Final group picture by Charlotte Skurzak

To see all the Doll Classica tea party pictures taken by Charlotte Skurzak ♥♥♥ Click here ♥♥♥

To all the attendees who read this paper, I hope you enjoyed the Tea Party as much as me (despite the damned heat wave!). And if you were not able to attend it, I hope you like discovering this event in pics and videos.
Thank you RDRR and Le Chemin De Briques Rose for all your efforts and this great event! That was awesome ! ♥

À tous les participants qui lisent cet article, j'espère que vous avez aimé la tea party autant que moi (malgré l'insoutenable chaleur !). Et si vous n'étiez pas des nôtres, j'espère que vous avez aimé découvrir cet évènement en photos et vidéos.
Merci RDRR et Le Chemin de Briques Roses pour tous vos efforts et superbes évènement ! C’était génial ! ♥

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire