mardi 5 mai 2015

Once Upon A Card - A magical Tea Party



After months of hard work, then came the D-day...The day of the first RDRR Centre Tea Party named  "Once Upon A Card". Once Upon a Card is not a regular Tea Party, it is a magic Tea Party! This event has been held in the beautiful Casino of Châtel-Guyon, in the beautiful room named "The ambassadors room".
And what would have been a magic tea party without a magician? (ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧ A magician, David Pacazo, was here to entertain the attendees and two wonderful photographers, Pendora's Box and Bougnat Photos, were also present!

Après des mois de travail acharné le Jour-J est arrivé... Le jour de la première tea party RDRR Centre nommée la "Once Upon A Card". Once Upon a Card n'est pas une simple tea party, c'est une tea party magique ! Cet évènement a eu lieu dans le magnifique casino de Châtel-Guyon, dans la superbe salle "des ambassadeurs".
Et qu'aurait été une tea party magique sans magicien ? (ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧ Un magicien, David Picazo, était présent pour divertir les participants et deux photographes, Pendora's Box et Bougnat Photos, étaient également présents.


For this event, I've decided to do most of the things by myself. During two months (roughly) I've worked every evening to handmade the gift for all the attendees, a card shape two-way brooch. All the brooches were unique and very important because they were used as the "number" of the attendees for the raffle and to vote for the best coordination!
But I could have never achieve everything just by myself. I've the chance to have a wonderful family in law who wanted to participate to this project. After I told them all the things I wanted to do by myself, they decided to take vacations to come and help me for the preparation and the animation. They arrived at home two days before the D-day to help me to cook and to buy all the things missing for the menu. I feel blessed to have them in my life, they supported me so much.

Pour cet event j'ai décidé de faire la plupart des choses maison. Durant deux mois (à peu prêt) j'ai travaillé chaque soir pour faire main les cadeaux de tous les participants, des broches en forme de cartes. Toutes les broches étaient uniques et très importantes car utilisées comme "numéros" des participants pour la tombola et le vote de la meilleure coordination !
Mais je n'aurais jamais pu tout faire tout me seule. J'ai la chance d'avoir une merveilleuse belle famille qui a voulu participer à ce projet. Après leur avoir expliqué toutes les choses que je souhaitais faire, ils ont décidé de prendre des vacances pour venir m'aider dans la préparation et l'animation.  Ils sont arrivés deux jours avant la tea party pour m'aider en cuisine et acheter toutes les choses manquantes au menu. Je me sens tellement chanceuse de les avoir dans ma vie, ils m'ont énormément supporté ! 


And what to say about the tea party but that I'm so happy so many people came from so far to attend it! I really hope you enjoyed your time  ♥ 

Et que dire de la tea party a part que je suis vraiment heureuse que tellement de personnes soient venues d'aussi loin pour y assister! J'espère vraiment que vous avez passé un bon moment ♥  


 Here are some pictures of this event
 ✧ Voici quelques photos de cet event ✧
 





David the magician was here to entertain the attendees.

Ma Aile has been elected best coordination of the Tea Party. Congratulations ♥ The "best coordination" sash is handmade by me ^w^
I'm very happy my fellow ambassador Yumi was here for the Tea Party ♥ We missed a lot Mila!
Final group picture ♥
 
Thank you all for coming! I hope you enjoyed your time at the first RDRR Centre Tea Party. It was a real pleasure to work hard for you and now I can't wait to prepare the next event. Thank you for your smiles and your enthusiasm, this moment will always be very dear to my heart ♥

Merci à tous d'être venus ! J'espère que vous avez passé un bon moment à cette première tea party RDRR Centre, c'était un vrai plaisir de travailler pour vous et je suis impatiente de préparer le prochain event. Merci pour vos sourires et votre enthousiasme, ce moment sera toujours très cher à mon cœur ♥


All pictures by Pendora's Box and Bougnat Photos

 

If you are interested in RDRR activities, don't forget to check:
- Our official website: http://rougedentelleroseruban.com/ 
- And our Facebook page: https://www.facebook.com/lempire.desdentelle

Si vous êtes interessés par les activités de RDRR, n'hésitez pas à aller voir :
- Notre site officiel: http://rougedentelleroseruban.com/ 


By the way, I'll be attending the next RDRR event named "Doll Classica" with the very special guest, Midori Fukasawa! You should definitely have a look to the event page, it's gonna be a fantastic event! Here is the Facebook page link: ♥♥♥ 

Au fait, je participe au prochain évènement RDRR nommé "Doll Classica" avec une invitée très spéciale, Midori Fukasawa ! Vous devriez vraiment jeter un oeil à la page de l'event, cela va être fantastique ! Voici la page Facebook de l'event: ♥♥♥


Thank you for reading and see you very soon for a new article!
Merci d'avoir lu et à bientôt pour un nouvel article !


1 commentaire:

  1. Bravo pour cet événement ! Tu y as mis tout ton coeur et ça se voit vraiment <3

    RépondreSupprimer