jeudi 30 octobre 2014

"Encore un drama" - RDRR fall tea party: "Masquerade Party"



Après de longs mois de préparation, le jour J tant attendu est arrivé : La Masquerade Party RDRR.
RDRR, plus connu sous le nom de Rouge Dentelle Rose Ruban, est une association lolita créée en 2009. Le but de cette association est de faire connaitre le lolita et de partager cette passion qu'est la mode lolita. C'est une association qui me tient tout particulièrement à cœur, mais j'aurai l'occasion d'en reparler dans un prochain article.

La Masquerade Party a eu lieu dans un sublime Hôtel particulier situé dans le Sud de la France, dans la ville d'Aix-en-Provence. Au programme du jour : masques, concert de harpe avec la fabuleuse Ameylia Saad, thé, tombola et... meurtre ?! 
Car oui, derrière les sourires et les masques se cachait un terrible évènement : le meurtre de la lolita Amy Keymer. Mais qu'est ce qui a pu amener Mirabelle a commettre un acte aussi affreux ? La jalousie, l'admiration?... Rassurez vous, tout ceci n'était qu'une murder party (une sorte de Cluedo géant) organisée dans le cadre de l'évènement. Je salue au passage le scénario diablement drôle qui a été travaillé avec soin par mes amis Messalyn, Maud Amoretti, Diana et Nella Fragola !


After a long preparation time, the D-day came, the day of the last RDRR tea party : The Masquerade Party. RDRR, known as "Rouge Dentelle Rose Ruban", is a lolita association created in 2009. Its goal is to promote lolita fashion, to encourage and help artists and young creator. This association is really special to my heart, but I'll say more about this in an other article.

The Masquerade party has been held in a very beautiful hotel situated in the south of France, in Aix-en-provence city. On day program: masks, harp concert displayed by the fantastic Ameylia Saad, tea, raffle and... murder?!
Yes, behind the masks and the smiles a terrible event was hidden : The murder of the lolita Amy Keymer. What did the hell led the sweet Mirabelle to do such an horrible thing? Jealousy, admiration?... Don't worry, this is just the scenario of our tea party entertainment: A murder party (this is a kind of real life Cluedo/Clue game). I'd like to mention my dear friends Messalyn, Maud Amoretti, Diana and Nella Fragola who built the wonderful scenario!


One of the Murder party's clues. Picture by Devona Pame


Cette tea party était magique. Merci à tous d'avoir rendu ce moment si spécial. Je languis déjà le prochain évènement. Pour finir, je pense que les photos de l'évènement parlent d'elle mêmes. Merci à Photo Artwald pour son travail. Sauf indication contraire, toutes les photos sont de lui. 

This tea party was truly magic. Thanks to everybody, this moment was really special to me. I can't wait the next event! Finally, I think the events pictures show better than my words the general mood of the day. Thanks to Photo Artwald for his work. Unless stated, all pictures are from him.





 


 
 

Au fait, Messalyn a écrit un article à mourir de rire sur cette Tea Party. Je vous conseille grandement d'aller y jeter un coup d'oeil en cliquant sur la photo ci-dessous !

By the way, my friend Messalyn wrote a very funny paper about the tea party. I highly recommend you to read it, just click on the picture hereafter!


http://www.messalyn.fr/index.php?post/2014/10/21/Encore-un-drama
A very funny Masquerade Party article written by my friend, Messalyn

lundi 13 octobre 2014

Pin-up Vs Lolita - Au boudoir Froufrou


Si vous suivez mon blog alors vous savez certainement que je pense qu'il est possible de se bâtir une bonne garde robe lolita avec des basiques de la mode pin-up. Aujourd'hui je souhaite vous le démontrer une fois de plus en vous présentant une boutique que j'affectionne tout particulièrement : "Au Boudoir Froufrou" (Pour leur site c'est ici : )

If you regularly read my blog post you might know that I consider you can build a good lolita wardrobe with basics from pin-up fashion. Today I'd like to insist on this point by doing a presentation of a French shop I really appreciate : "Au Boudoir Froufrou" (To have a look to the website, click on the heart : Caution the website is in French. If you are interested in ordering something, send them an email first at auboudoirfroufrou@gmail.com )




"Au Boudoir Froufrou" est une boutique située à Clermont-Ferrand qui s'est spécialisée dans la lingerie glamour/pin-up et dans les vêtements rétro. C'est une boutique rose à l'ambiance feutrée tenue par Christine, une femme ravissante et délicieusement vintage.
J'aime cette boutique pour son accueil, son ambiance et son choix varié. Aujourd'hui je vous ai fait une sélection des pièces qui peuvent être aussi bien portées en mode pin-up qu'en mode lolita.

"Au Boudoir Froufrou" is a shop situated in the French town Clermont-Ferrand. It's a cute and glamour pink store. Christine, the beautifully vintage owner, decided to specialized her shop in glamour lingerie and pin-up / retro clothing.
I love this store for the general mood, the choice and the customer welcome. In this post I've selected some of their clothes wearable both with lolita and pin-up fashion.





  
Lindy Bop 'Talia' Classy Vintage 1950's Pleated Flared Dress (XS, Black)


Robe TALIA noire ROCKABILLY SWING 1950' LINDY BOP : 59.88€ / Robe AUDREY beige swing 1950' LINDY BOP :39.92€ / Robe polka chocolat swing 1950' LINDY BOP : 54.90€


 

Robe VINTAGE 1950'S BLEU PAPILLON Audrey Hepburn LINDY BOP: 60.90€


 
Chemisier blouse Penny : 43.90€ / Blouse sailor Collectif : 50€


Au Boudoir Froufrou Facebook page : ♥♥♥

Kristine, the store owner.

Bonus pour les Françaises : Si vous habitez dans la région Auvergne ou que vous voulez vivre une super expérience le temps d'une journée, "Au Boudoir Froufrou" propose également des séances de relooking pin-up le temps d'une après midi avec maquillage, coiffure et shooting photo ! Si l'expérience vous tente contactez Kristine au 04 73 23 76 15


jeudi 2 octobre 2014

★ Lolita auctions - Key words and links ★



Aujourd'hui j'ai choisi de vous parler des sites d'enchères japonaises sur lesquels vous pourrez (peut-être) trouver la robe de vos rêves à un prix très compétitif. Je parle bien sur de Yahoo Auction et Mbok.

Tout d'abord, si vous souhaitez commander sur un de ces sites, je vous recommande très chaudement de lire le super article de mon acolyte ambassadrice, Yumi EG. Son article est très complet et vous explique comment enchérir sur des sites japonais de façon très claire !  : ❖ TIPS: Order from Japan - Comment commander au Japon ❖ 


Today, I decided to write a paper about Japanese auction websites were you can buy  your dream dress for an affordable price (with chance). Of course, I'm talking about Yahoo Auction and Mbok.

First of all, if you want to try the Japanese auction game, you need to find a shopping service. That's why I highly recommend you to read the truly awesome article written by my acolyte Yumi EG. Her article is very complete and explains very clearly how to bid on these websites. : ❖ TIPS: Order from Japan - Comment commander au Japon ❖




Vous trouverez ci-après des listes de mots que vous pouvez utiliser pour faire vos recherches sur les sites d'enchères et quelques liens vous menant directement sur maques que vous pouvez trouver sur lesdits sites. Ces listes ne sont pas exhaustives mais sont un bon point de départ, alors à vos enchères  (ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧

You can find hereafter some lists of key words that you can use to do your researches on the Japanese auction websites and some links to the brands you could find on them. These lists are not exhaustive but are a good point to start. So, let's bid (ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧




★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆


Mots clés pour les marques / Brands key words
 
Key words Brand
アンジェリックプリティ / Angelic Pretty Angelic Pretty
Baby stars BTSSB
Alice pirates AATP
エミリーテンプル / エミキュ Emily Temple Cute
ピースナウ Peace Now
ハートE Heart E
ナオト h.NAOTO - Naoto
イノセントワールド Innocent World
メアリーマグダレン Mary Magdalene
メタモル Metamorphose
モワティエ Moi meme Moitie – Moitie
プトマヨ Putumayo
メイデン Victorian Maiden


★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆


Mots clés pour vêtements / Apparels key words

Key wordsApparel
ワンピース(ミニ)One piece mini (salopette)
ワンピース(ひざ丈)Dress knee lenght (JSK)
マキシ丈ワンピースMaxi-lenght dress
TシャツT-shirt
カットソー Cutsew
キャミ/タンクトップTank top
スウェット/パーカーSweater / Parker
ニット/セーター Knit
カーディガンCardigan
ジャケット/アウター Jacket / Outwear
コート Coat
その他トップス Other top (some bolero)
スカート Skirt
パンツPants
Shoes
バッグ Bag
アクセサリー Accessories (headbows, socks, jewelry)
帽子Hat
その他 Other (socks, cards, dishes...)
ヘッドドレスHeaddress


★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆


Liens directs / Direct link 
(click on the wanted auction website to be redirected)

You're looking for...Auction website
BTSSB / AATPMbok / Yahoo
AATPMbok / Yahoo
Angelic PrettyMbok / Yahoo
Innocent WorldMbok / Yahoo
Métamorphose temps de filleMbok / Yahoo
Juliette et JustineMbok / Yahoo
Victorian Maiden Mbok / Yahoo
PutumayoMbok / Yahoo
Moi même MoitiéMbok / Yahoo
Mary MagdaleneMbok / Yahoo
Atelier PierrotMbok / Yahoo