Xiao O Store - Vintage style nightgown review

♪♫♪

I wanna be where the people are

I wanna see, wanna see them dancin'

Walking around on those - what do you call 'em?

Oh - feet!

♪♫♪

All girl are princesses. But all girls can't dress like the princess they are inside on a daily basis. That's why I love vintage style nightgowns. And I've found the perfect store that sells the perfect dresses on Aliexpress. 
The pictures you can see here-before are some of the dress I fell in love with. Going back in the South of France, at my parents' place, was the perfect opportunity to organize a photo session in order to show you this amazing gown.

Toutes les femmes sont des princesses. Mais toutes les femmes ne peuvent pas forcément s'habiller tous les jours comme la princesse qu'elles sont à l'intérieur. Voilà pourquoi j'aime les robes de nuit qui ont un style vintage. Et je pense avoir trouvé sur Aliexpress le magasin parfait qui vend les robes parfaites. 
Les photos que vous pouvez voir ci-dessus sont celles d'une robe pour laquelle j'ai eu un vrai coup de cœur. Retourner dans le Sud pour voir mes parents était l'occasion idéale pour organiser une séance photo afin de vous la montrer.

Nightgown: Xiao O Store

Lenses: Geo Coloured Lenses

Model - MUA: Me (Pommandarine)

As you can see, the cotton used for this dress is very light, thin and a bit transparent. Personally, I love it! This makes me feel elegant and voluptuous at the same time. The fabric used for the bust is very comfortable, and the babydoll cut offers a nice support for your breasts, which makes the dress perfect to be used as a nightgown

Comme vous pouvez le voir, le coton utilisé pour cette robe est très léger, fin et un peu transparent. Personnellement, j'adore ! Cela me fait me sentir élégante et sensuelle à la fois. Le tissu utilisé pour le buste est très confortable, et la coupe babydoll permet un bon maintien de la poitrine, ce qui fait de cette robe une très bonne chemise de nuit.

I'm also convinced that it's possible to wear it as a regular dress. For that, you shall use and underdress or an underskirt to make the skirt part less see through. And what not adding a nice belt, flowers in your head and boots for a bobo style? It would be a perfect look for attending the Coachella festival, wouldn't it?

Je pense qu'il est également possible de la porter en simple robe. Pour cela, il faudra utiliser un fond de robe, ou un fond de jupe, afin de rendre la jupe de la robe moins transparente. Et pourquoi pas ajouter une belle ceinture, des fleurs dans vos cheveux et des bottes pour un style délicieusement bobo ? Ce serait un look parfait pour assister au festival Coachella, non  ?

You can order your dress here:
Vous pouvez commander votre robe ici : 
 
[ ♫ Click Here ♫ ]

To see all the available gowns in store, it's here:
Pour voir toutes les robes disponibles c'est ici :

[ ♪ Click Here ♪ ]
 

You'd like to buy one of Xiao O's dresses? She offers you a special coupon until October the 31st! 8 of each coupons are available, grab yours quickly!

Vous souhaitez acheter une robe chez Xiao O ? Elle vous offre une réduction jusqu'au 31 octobre ! 8 de chaque coupon sont disponibles, faites vite pour avoir le vôtre !

And the coupon hereafter is available until November the 6th!

Et le coupon ci-après est valable jusqu'au 6 Novembre !

How to get and use these coupons?

- Download the Aliexpress app (available in Apple store and Play store for android)

- Open your app and scan the wanted QR code (for that, click on the QR logo situated in the searching bar)

- You have your coupon! To use it you just have to put the desired item in your shopping cart, and the discount will be automatically applied at check out.

Comment obtenir et utiliser ces coupons?

- Téléchargez l'application Aliexpress (disponible sur Apple Store and Play Store pour Android)

- Ouvrez votre application et de scanner le code QR voulu (pour cela, cliquez sur le logo QR situé dans la barre de recherche)

- Vous avez votre coupon ! Pour l'utiliser, vous avez juste à mettre l'article souhaité dans votre panier, et le rabais sera automatiquement appliqué au moment du paiement.

Lolita on the budget : Vintage and offbrand treasures ♥

Je ne sais pas si vous le savez, mais je suis une vraie amoureuse de l’offbrand et du vintage. Chacune de mes trouvailles est pour moi en trésor. Elles proviennent la plupart du temps de friperies (Armée du salut, Emmaüs…) ou magasins aléatoires (Aéropostale, H&M, Naf-Naf…). Aujourd’hui je souhaite partager avec vous quelques unes mes trouvailles dans 3 coordinations 100% offbrand !

You may not know, but I’m a vintage and offbrand lover. Every single piece I can find in a non-lolita shop is a real treasure to me. Most of the time, my finds come from thrift shops (Salvation Army, Frenchies, Louie’s good clothing…) or random shops (Aéropostale, H&M, Naf-Naf…). Today I’d like to share with you my some of my loliable treasures in 3 coordinations 100% offbrand! 

JSK: Vintage from the 80's 

Blouse: Thrifted 

Shoes: Mel by Melissa 

Headdress: Lollipops 

Necklace: Offbrand (gift)

Mon credo : ce n’est pas parce que l’étiquette n’est pas lolita que ce n’est pas lolita. Je passe ma vie dans les friperies et sur internet pour essayer de dénicher LA pièce. Et je pense très sérieusement que les robes pin-up et lolita ne sont pas si éloignés. Et oui, je l’affirme, une bonne robe pin-up peut faire une bonne base de robe lolita. Mais attention, ne me faite pas dire ce que je n’ai pas dit. Comme pour une robe de marque lolita, la qualité prime avant tout. Donc une robe wap-doo-wap où une robe en satin « super glamour pin-up retro cosplay» achetée sur ebay ce n’est pas possible. 

My creed: this is not because the label is not a lolita one that your stuff doesn't match lolita style. I spend a lot of time in thrift shops and on the internet in order to try to find THE dress. And I really think that vintage/pin-up fashion is quite close to Lolita. To me, a good pin-up dress can be a good base for Lolita style. But don’t try to make me say what I didn't say, the quality is very important. So please, avoid any kind of “wap-doo-wap” brand dress or any “super glamorous cosplay retro pin-up” silky dress bought on ebay.

JSK: Vintage from the 50's (present from my friend Nella)

Blouse: Thrifted

Shoes: New look

Headdress: Offbrand (gift)

Belt: Gift found inside a random girly magazine

Ce sera tout pour aujourd’hui ! Mon conseil du jour : gardez toujours un œil attentif car il se peut que vous trouviez votre bonheur dans les magasins les plus improbables. ♡(*´∀｀*)

That’s all for today! If I can give you an advice, it’s to be attentive when you do shopping, you may find the perfect lolita clothe in the most unexpected places. ♡(*´∀｀*) 

Skirt: Thrifted

Blouse: Thrifted

Jacket: Au boudoir Froufrou

Shoes: Guess

Headdress: H&M

Et vous, quel est votre trésor offbrand ? *w*

And you, what is your offbrand treasure ? *w*