jeudi 12 février 2015

☆ Lolikawa Summit at Sapporo Snow Festival ☆


Récemment j'ai eu la chance de pouvoir collaborer à un chouette évènement organisé par le Sapporo Lolita Club, première organisation d'Hokkaido ressemblant des passionnés de mode Lolita.
Dans le cadre du Sapporo Snow Festival qui a eu lieu le 7 février 2015 à Sapporo au Japon, le Sapporo Lolita Club recherchait des témoignages de lolitas françaises ! Le but de cet évènement était de partager la culture de différents pays à travers la mode Lolita.

Voici la vidéo que j'ai réalisé pour cet évènement. L'idée était de parler de comment est-ce que l'on a découvert le lolita, ce que l'on aime dans cette mode et de terminer par quelques mots pour les lolitas de Sapporo. 
Merci beaucoup à Baby the Stars Shine Bright Paris pour avoir récolté les vidéos des participantes et pour avoir effectué les traductions en japonais ♥♥♥


Recently I've had the chance to collaborate to a nice event organized by the Sapporo Lolita Club, the first organization of Lolita fashion lovers from Hokkaido.
Under the Sapporo Snow festival that took place on February the 7th, 2015 at Sapporo, Japan, the Sapporo Lolita club was looking for some french lolitas' testimonies! The aim of this event was to share the culture of different countries through Lolita fashion. 

Here is the video I've recorded for this event. The idea was to talk about how we discovered lolita, what we love in this fashion and to say few words to the lolitas from Sapporo. This video is in French (there is the translation in Japanese in the video comments).
Thanks a lot to Baby the Stars Shine Bright Paris for having collected the videos of all the french attendees and for having translated them in Japanese ♥♥♥




Sapporo Lolita Club website : http://kitaloli.com/ 
Sapporo Lolita Club Facebook : https://www.facebook.com/SapporoLolitaClub


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire